Chapitre 36 : Grève et lock-out

36.01
Les parties conviennent qu’il n’y aura ni grève, ni lock-out pendant la durée de la présente convention.

Le Syndicat n’ordonnera, n’encouragera et n’appuiera aucun ralentissement du travail dans le but de réduire le rendement normal des stagiaires postdoctoraux.